diff --git a/a1_swap_mod_packer/gui.py b/a1_swap_mod_packer/gui.py
index 51bc287..eb33861 100644
--- a/a1_swap_mod_packer/gui.py
+++ b/a1_swap_mod_packer/gui.py
@@ -394,6 +394,18 @@ class MainWindow(QMainWindow):
         root.setSpacing(4)
         self.root_layout = root
 
+        # ---- 顶部栏：语言选择（右上角） ----
+        top_bar = QHBoxLayout()
+        top_bar.addStretch(1)
+        self.language_label = QLabel(t("gui.options.language") + ":")
+        self.language_combo = QComboBox()
+        self.language_combo.addItem("简体中文", "zh_CN")
+        self.language_combo.addItem("English", "en")
+        self.language_combo.setFixedWidth(120)
+        top_bar.addWidget(self.language_label)
+        top_bar.addWidget(self.language_combo)
+        root.addLayout(top_bar)
+
         # =====================================================================
         # --- 文件输入区 ---
         # =====================================================================
@@ -628,14 +640,6 @@ class MainWindow(QMainWindow):
         # 第 6 行：构建成功后清空输入列表（独立一行）
         grid.addWidget(self.clear_after_build_check, 6, 1, 1, 3)
 
-        # 语言选择
-        self.language_combo = QComboBox()
-        self.language_combo.addItem("简体中文", "zh_CN")
-        self.language_combo.addItem("English", "en")
-        self.language_combo.setFixedWidth(120)
-        grid.addWidget(QLabel(t("gui.options.language")), 6, 0)
-        grid.addWidget(self.language_combo, 6, 1)
-
         root.addWidget(options_group)
 
         # =====================================================================
@@ -1518,6 +1522,7 @@ class MainWindow(QMainWindow):
             t("gui.file_group.table.header.filament"),
         ])
         self.table.setToolTip(t("gui.file_group.table.tooltip"))
+        self.language_label.setText(t("gui.options.language") + ":")
         self.update_total_summary()
         self.update_output_preview()
         self.update_thumbnail_preview()