refactor: remove collection title from video filename

创建合集子目录后，视频文件名不再重复包含合集标题。

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

web/src/work/view/parseModal.ts

@@ -171,12 +171,12 @@ export class ParseModalComp implements VanComponent {
                     ? [
                         info.page.part.trim(),
                         `[${info.page.badge.trim()}]`,
-                        `[${cardTitle.trim()}]`,
+                        seasonTitle ? '' : `[${cardTitle.trim()}]`,
                         `[${videoFormatMap[info.info!.accept_quality[info.formatIndex.val]]}]`,
                         `[${formatSeconds(info.info!.dash.duration)}]`
                     ]
                     : [
-                        pagesLength == 1 ? workRoute.allSection.val[workRoute.sectionTabsActiveIndex.val].title : `[${cardTitle.trim()}]`,
+                        pagesLength == 1 ? workRoute.allSection.val[workRoute.sectionTabsActiveIndex.val].title : (seasonTitle ? '' : `[${cardTitle.trim()}]`),
                         workRoute.sectionPages.val.length == 1 ? '' : `[${info.page.badge.trim()}]`,
                         info.page.part.trim(),
                         isVideoMode ? `[${owner}]` : '',